Thursday, April 27, 2006


"Everything has been said . . . provided words do not change their meanings and meanings their words."
Goddard, Alphaville

A Mind For Details

Wednesday, April 26, 2006

Gosto da Palavra "Sul"

Sul: Céu pouco nublado ou limpo. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) de nordeste, soprando moderado (20 a 30 km/h) de noroeste no litoral oeste durante a tarde.

Why Am I Publishing This Drawing?


Friday, April 21, 2006

Il faut être très patient

- Il faut être très patient, répondit le renard. Tu t'assoiras d'abord un peu loin de moi, comme ça, dans l'herbe. Je te regarderai du coin de l'oeil et tu ne diras rien. Le langage est source de malentendus. Mais, chaque jour, tu pourras t'asseoir un peu plus près...
Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupéry

Wrong Reasons

the fact that i am happy for the wrong reasons doesn't mean that i used to be unhappy for the right ones. or does it?...

A Mind For Details


How can i not be sure that i truly want what i desperately desire?...

Not really

Je suis un renard, dit le renard

-Qui es-tu? dit le petit prince. Tu es bien joli...
-Je suis un renard, dit le renard.
-Viens jouer avec moi, lui proposa le petit prince. Je suis tellement triste...
-Je ne puis pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas apprivoisé

Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupéry

Wednesday, April 19, 2006



I have begun to long for you,
I who have no greed;
I have begun to ask for you,
I who have no need.
You say you've gone away from me,
but I can feel you when you breathe.

Avalanche, Leonard Cohen

Tuesday, April 18, 2006

Nem Tudo Nem Nada


gosto do nome Nadia, porque sem o «i» fica Nada. mas Nada é muito pouco.


todas as coisas passam. mas umas coisas passam mais do que as outras.

If you'll believe in me, I'll believe in you.

"You know I always thought unicorns were fabulous creatures too, although I never saw one alive before." "Well, now that we have met," said the unicorn, "If you'll believe in me, I'll believe in you."

Lewis Carrol, "Throught The Looking Glass"

Monday, April 17, 2006

A Hole In Your Soul

It Doesn't Matter

One day Alice came to a fork in the road and saw a Cheshire cat in a tree. "Which road do I take?" she asked. "Where do you want to go?" was his response. "I don't know," Alice answered. "Then," said the cat, "it doesn't matter."

Lewis Carrol

Ton Nom

Sur la mousse des nuages
Sur les sueurs de l'orages
Sur la pluie épaisse et fade
J'écris ton nom


Sur l'absence sans désir
Sur la solitude nue
Sur les marches de la mort
J'écris ton nom


Et par le pouvoir d'un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer


Paul Eluardin
Poésies et vérités 1942
Ed. de Minuit, 1942

Wednesday, April 12, 2006

Um dia...

um dia direi adeus aos meus dias de absinto e vinho tinto. um dia direi adeus aos meus dias de genebra e bagaço. e depois aos meus dias de cerveja. e daí em diante, todos os meus dias serão dias de rum.



Your love was a golden maze
It look me one thousand ways
To rise above it and discover brighter days
Tears runnig dry
Years passing by
When i see our future disappearing in the sky

Tears Running Dry, Waldeck

Tuesday, April 11, 2006

A Mind For Details


Porque é que a menina está a chorar?

... a rapariga que está sentada na mesa do lado chama-se francesca e tem todos os tiques e maneirismos das raparigas italianas (pergunto-me se serão todas iguais?). e é muito pequenina e muito bonita e tem ares de bailarina. e pergunta-me se a rapariga que acabo de desenhar está a chorar, e se está triste e porquê? digo-lhe que não sei. que teriamos de lhe perguntar. mas que hoje ela não me responde. e que lá terá as suas razões, e que são de certeza boas. e que é uma longa história que agora não me apetece contar. e que por isso fica para a próxima. e a verdade é que nada disto interessa. interessa só que se chama francesca. que é muito pequenina e muito bonita e que se não é bailarina podia muito bem ser.

Monday, April 10, 2006


de que matéria instável e volátil é afinal feita a ordem aparente das coisas? de que subtis contrafacções são feitas as horas e os dias que passam? de que é que falamos quando falamos disto e daquilo? o que é que termina ao certo quando outra coisa começa? o que é que passa quando passam as coisas que passam? o que é que acaba quando acabam as coisas que acabam? e o que é que começa quando tudo começa?


Friday, April 07, 2006

Blaze The Fire


... unless you can prove otherwise, all the people and characters depicted in this blog are to be understood as wholly fictional. nevertheless, in case present or future circumstances require so, names of people and places (have been) will be changed, or simply obliterated for... eeerrrr... let’s say ... philosophical reasons (or religious, or whatever).


Thursday, April 06, 2006

Night Lag

Night Lag: sensação de que a noite (anterior) nunca chegou a acabar. Ex. chegaste a casa de manhã e quando acordaste era de noite outra vez.

Where is My Mind?

Wednesday, April 05, 2006

Changed My Mind

My Only Ghost

... they say that beauty fades. but with you it is not so. one can tell that you are no longer the young girl you used to be. and one can also tell that you are not the same. however, time has not been unkind to you. your features remain mostly unchanged. the shape of your lips. the way you smile. your voice. and most of all, that funny glitter in your big brown eyes. yes, it’s definetively still there. to me, you are a reborn ghost. you are my only ghost.


“São tudo fantasias que o cinema projectou no meu olhar“

António Variações

Connait Tu Mon Nom?

Tuesday, April 04, 2006

Funny Thing

"That's the funny thing about memories, we are only what we remember of ourselves."

Trevor Goodchild
In “Aeon Flux”



i like to listen to the cold rain falling down in the garden outside my window. i like the sound that it makes when it hits the dead leaves lying in the ground. i like the taste of coffee and cigarettes in the morning light. i like to let my mind drift and float away, ... and i like the way that feels. i used to like blue eyes and funny smiles. and the smell of your clothes in the morning. there is a lot i used to like. and now i'm just not sure anymore.

Monday, April 03, 2006

A Mind For Details

Love Is

love is a deeper season
than reason;
my sweet one
(and april's where we're)

e. e. cummings
1 X 1 [One Times One], 1944